Self introduction is a basic of the basics when we learn a new language, as we greet and introduce ourselves when we met a new friend. Self introduction is not difficult in Korean, as we can learn the basic sentence structure along the time goes.
Self introduction in Korean is called ‘ μκΈ°μκ° ‘ . ‘μκΈ° (ja-gi)’ means self, while ‘μκ° (so-gae)’ refers to an introduction (n). This word can become a verb if we add ‘νλ€ (ha-da)’ at the back which means ‘to do’. Therefore, ‘μκ°νλ€’ means to introduce.
For example,
to introduce yourself: μκΈ°μκ°νλ€ (cha-gi-so-gae-ha-da)
to introduce a friend: μΉκ΅¬λ₯Ό μκ°νλ€ (chin-gu-reul so-gae-ha-da)
to introduce a cosmetic product: νμ₯νλ₯Ό μκ°νλ€ (hwa-jang-pum-reul so-gae-ha-da)
From the examples, we know the basic Korean sentence structure. Basically the sentences are constructed with the order: OBJECT/TOPIC + SUBJECT/DOER + ACTIONS(VERBS). Don’t worry if you don’t get it yet, remember this first and always relate the rule when you see more examples.
Let’s get back to our topic! How do we always start with our self introduction?
Watch this Self-Introduction video from Talk to me in Korean YouTube channel before we go to the written notes!
- Greeting!
– μλ νμΈμ! (an-nyeong ha-sae-yo)
*often follow with a bow*
— - Tell them your name! (μ΄λ¦ i-reum)
– μ λ [Your name] μ μ΄λ€. (jeo-neun your name i-mi-da)
Eg. μ λ 맀λ₯΄λΉ μ λλ€. (jeo-neun mae-reu-bin i-mi-da)
Translation: I am (your name).
— - Tell them where you are from! (λλΌ na-ra)
– μ λ [Your country] μ¬λμ΄μμ. (jeo-neun your country i-mi-da)
Eg. μ λ λ§λ μ΄μμ μ¬λμ΄μμ. (jeo-neun mal-re-i-si-a sa-ram-i-e-yo)
Translation: I am (your country citizen, eg. Malaysian, Russian, Korean).
— - Tell them where do you live currently! (μ΄κ³ μλκ³³ sal-go it-neun-got)
– μ λ [city/place you stay]μμ μ΄κ³ μμ΄μ.
(jeo-neun city/place-e-seo sal-go i-sseo-yo)
Eg. μ λ μ¬λΌμμ μΏ μΉμμ μ΄κ³ μμ΄μ.
(jeo-neun sa-ra-wak-ei ku-ching-e-seo sal-go i-sseo-yo)
Translation: I am living in (city/state).
JOM BELAJAR: Do you know how to write your state name in Korean?
Check out my video below! (Coming soon!)
— - Tell them you are learning Korean (or others)!
– μ λ [xxx] 곡λΆνκ³ μμ΄μ. (cheo-neun xxx gong-bu-ha-go-i-sseo-yo)
Eg. μ λ νκ΅μ΄ 곡λΆνκ³ μμ΄μ.
(cheo-neun han-gug-eo gong-bu-ha-go-i-sseo-yo)
— - Tell them your age! (λμ΄ na-i)
*Before you know how to say your age, you have to learn Korean numbering first! We will cover in the next lesson. Let us just briefly go through. π
– μ λ [native-number]μ΄ μ΄μμ. (jeo-neun number-sal i-e-yo)
Eg. μ λ μ€λ¬Όλ€μ―(25)μ΄ μ΄μμ. (jeo-neun seu-mul-da-seot-sal i-e-yo)
Translation: I am twenty-five(25) years old.
— - End with ‘Nice to meet you!’
– λ§λμ λ°κ°μ΅λλ€. (man-na-seo ban-gap-seu-mi-da)
Translation: It’s a pleasure to meet you.
We have learnt how to introduce yourself with these 6 points! Let us practice by saying it in a full paragraph. It’s not necessary to say ‘μ λ’ (I am) for every sentence, and we can use connectors such as ‘κ·Έλ¦¬κ³ ’ (keu-ri-go) meaning next, or besides. Here’s the sample speech of μκΈ°μκ° below:
μλ
νμΈμ! μ λ 맀λ₯΄λΉ μ
λλ€. μ λ λ§λ μ΄μμ μ¬λμ΄μμ.
an-nyeong ha-sae-yo! jeo-neun mae-reu-bin i-mi-da. jeo-neun mal-re-i-si-a sa-ram-i-e-yo.
κ·Έλ¦¬κ³ μ λ μ¬λΌμμ μΏ μΉμμ μ΄κ³ μμ΄μ.
geu-ri-gu sa-ra-wak-ei ku-ching-e-seo sal-go i-sseo-yo.
μ λ μ€λ¬Όλ€μ―(25)μ΄ μ΄μμ. κ·Έλ¦¬κ³ νκ΅μ΄ 곡λΆνκ³ μμ΄μ.
jeo-neun seu-mul-da-seot-sal i-e-yo. geu-ri-gu han-gug-eo gong-bu-ha-go-i-sseo-yo.
λ§λμ λ°κ°μ΅λλ€.
man-na-seo ban-gap-seu-mi-da.
Here’s another video from Korean Unnie that you can make as a reference! Let’s practice together so we can self introduce to our new Korean friends. π
Melvin Tan
Content Manager (Language)
Online Supporter of Korean Embassy in Malaysia
Bio-science student in Universiti Teknologi Malaysia
Korean Enthusiasts
Korean learner for 10 years, but still amateur
Instagram: @tanmawen